How an anime convention inspired a startup conceived to be a mobile and friendly Reddit