Instagram is rolling out its tool to filter offensive comments to all users